Conférence d’un japonais

 

Ah, les vacances c’est fini… Et les cours ont repris >_<

Ca va pas être la joie, ce semestre! Et demain, j’ai un exposé de 20 minutes à l’oral, ça va pas être marrant non plus…

Tiens, et aujourd’hui je suis allée à une conférence qui avait lieu sur le campus, avec un invité Japonais qui parlait de la nourriture japonaise. J’y suis allée, mais je m’attendais à quelque chose de mieux! C’était horriblement ennuyeux, j’avais l’impression de retourner à un cours de la fac de Kyoto! ^^ En tout cas, grâce à cette “merveilleuse” conférence, j’ai appris que si la vaisselle était vendue par nombre impair au Japon (je ne l’avais jamais remarqué, d’ailleurs O_o), c’est à cause du yin et du yang : le yang, qui représente aussi les chiffres impairs, porte bonheur : voilà pourquoi la vaisselle est vendue par nombre impair au Japon! M’ouais…

Bon, heureusement qu’il y a eu l’alarme incendie en plein milieu de cette conférence… tout le monde se demandait : faut-il partir? Rester?  Et le Japonais qui continuait tout seul à faire son speech… c’était marrant à voir! ^_^

Test de Japonais…

 

Ah, tiens, j’ai reçu mes résultats du Japanese Language  Proficiency Test, aujourd’hui… Le test que j’avais passé en décembre, à Paris… Je ne m’en souvenais même plus! ^_^;

J’ai eu 302/400 au total. M’ouais… Au moins je l’ai eu! Bon, l’an prochain, c’est décidé, je passe le niveau 2!

 

Souvenirs, souvenirs… Des vieux magazines^^

 

Comme je suis en vacances maintenant (mais pour une semaine seulement!) j’en ai profité pour un peu ranger ma chambre. Du coup, je suis retombée sur mes vieux magazines plein de poussières… Ah, nostalgie!^___^

Et un Dorothée Magazine, un! (dire que j’étais abonnée de 1989 à 2001! O_o)

 

Tiens, et le magazine Nishi Paradise, je l’avais complètement oublié, lui! Déjà 7 ans… Et JAM!!! Je l’aimais bien, ce mag, même si ça faisait un peu fourre-tout.

Et j’ai aussi mis la main sur des vieux numéros de Yoko, Okaz, Top Manga, Hado Mag… Tiens, demain, je m’attaque à ma pile de mags de jeux vidéo!! ^____^

 

Horreur!!!!!!!

 

Depuis hier, ma fac a eu la bonne (?) idée de mettre en ligne les résultats des examens du 1er semestre. C’est donc avec une TRES grande hésitation que je suis allée voir mes notes, ce soir, et…………

……….Argggg!!!!! J’y crois pas!!! J’ai eu plus de 10/20 à tous mes modules sauf un seul! Ca veut dire que si je redouble, ces modules-là, je ne les repasserai plus jamais, je les ai validés pour de bon (j’y crois pas, j’ai réussi à avoir 11/20 de moyenne générale en anglais???? O_o). Le seul module que j’ai raté, c’est celui des sciences sociales, celui qui a le plus de coefficient évidemment, avec des notes quasi-catastrophiques, qui font que je vais repasser toutes mes sciences sociales en juin! ^_________^ Mais je hais le droit, le commerce , et tout le reste… >_< 

Le pire, c’est que j’ai quand même réussi à avoir plus de 10 de moyenne générale… Bon, on verra bien pour le second semestre! (je veux pas redoubler!!!!!!)

日本 Forever…

 

Je m’aperçois maintenant que j’ai encore et toujours la nostalgie du Japon. C’est grave? ^^; 

Ca m’arrive surtout quand je parle avec des personnes qui y sont allées, ou quand j’envoie des e-mails à des personnes encore là-bas… et là je me revoie encore au Japon, allant à la fac de Kyoto, achetant des trucs non identifiables au combini du coin, essayant de me faire comprendre pendant 20 minutes à la banque… Tout ça est à la fois si lointain et si proche, c’est vraiment un sentiment bizarre.

En fait, si j’y pense surtout aujourd’hui, c’est à cause de cet exposé que j’ai fait cette après-midi, sur la France au Japon. Il a fallu que je fouille dans ma mémoire pour me rappeler de toute la “culture française” que l’on peut trouver là-bas! Bon, heureusement mon exposé s’est bien passé malgré mon rhume, même si parler en japonais quand on parle du nez, c’est pas évident pour les autres de comprendre.

Du coup dans les marques de magasins (soi-disants) français au Japon, je n’ai pas parlé des magasins de vêtements Cocue, parce que pour expliquer aux étudiantes Japonaises qui assistaient au cours (et qui ne parlent pas bien le français) ce que ça veut dire dans leur langue…  ^_____^; 

Bref, en tout cas je dois faire un 2ème exposé après les vacances de février, là c’est décidé je vais faire un gros dossier sur Kyoto, et je pense qu’il y aura de quoi dire! ^^

京都が大大大大好き!!!!!!!!!  Allez, une p’tite photo pour la route (merchi Mago-san!). C’est le Kiyomizudera de Kyoto, un temple très touristique où pour rentrer gratos je rentrais pas par l’entrée principale mais par derrière, via un immense cimetière… (qu’est-ce que je ne faisais pas pour économiser des yens!^^)