Je m’aperçois maintenant que j’ai encore et toujours la nostalgie du Japon. C’est grave? ^^;
Ca m’arrive surtout quand je parle avec des personnes qui y sont allées, ou quand j’envoie des e-mails à des personnes encore là-bas… et là je me revoie encore au Japon, allant à la fac de Kyoto, achetant des trucs non identifiables au combini du coin, essayant de me faire comprendre pendant 20 minutes à la banque… Tout ça est à la fois si lointain et si proche, c’est vraiment un sentiment bizarre.
En fait, si j’y pense surtout aujourd’hui, c’est à cause de cet exposé que j’ai fait cette après-midi, sur la France au Japon. Il a fallu que je fouille dans ma mémoire pour me rappeler de toute la “culture française” que l’on peut trouver là-bas! Bon, heureusement mon exposé s’est bien passé malgré mon rhume, même si parler en japonais quand on parle du nez, c’est pas évident pour les autres de comprendre.
Du coup dans les marques de magasins (soi-disants) français au Japon, je n’ai pas parlé des magasins de vêtements Cocue, parce que pour expliquer aux étudiantes Japonaises qui assistaient au cours (et qui ne parlent pas bien le français) ce que ça veut dire dans leur langue… ^_____^;
Bref, en tout cas je dois faire un 2ème exposé après les vacances de février, là c’est décidé je vais faire un gros dossier sur Kyoto, et je pense qu’il y aura de quoi dire! ^^
京都が大大大大好き!!!!!!!!! Allez, une p’tite photo pour la route (merchi Mago-san!). C’est le Kiyomizudera de Kyoto, un temple très touristique où pour rentrer gratos je rentrais pas par l’entrée principale mais par derrière, via un immense cimetière… (qu’est-ce que je ne faisais pas pour économiser des yens!^^)

Archivé sous: Sans catégorie
voila un petit site très sympa sur l’assassinat du français au japon. Avec le fameux comme ça du mode en guest star et un petit poème qui se trouve dans le fin fond de shibuya.
http://www.gifu-u.ac.jp/~guerrin/pages/massacres.html
plus qu’un mois avant les résultats du test de japonais, bonne chance à tous ceux qui l’ont passé.
Merci pour l’adresse!