juin 2005


Hier je discutais avec un autre prof a propos de Yokohama, dont j’ai appris qu’il y avait une sorte de malediction sur cette ecole : chaque nouveau prof n’y reste pas longtemps. Je verrai bien lorsque j’y serai, je suis tres curieuse de savoir le pourquoi du comment (y a un cimetiere a cote ou quoi?).

Et puis je demenage lundi prochain, et je remercie d’avance Tatoeba pour son aide, c’est sympa. En plus il aura l’immense privilege (?) de pouvoir peut-etre rencontrer mes charmantes colocataires. Mes colocataires qui n’en ratent pas une; l’une des deux, ce matin, a oublie de se reveiller pour aller bosser, et je l’ai entendue se lever en vitesse a 13h (le boulot commence a 13h20). Voila ce que c’est que de passer ses nuits a danser en boite! ;-)

Bon, pour ne pas faillir a la tradition, voici la photo de la bouffe bizarre du jour :

Je suis vraiment occupee ces temps-ci, c’est assez rare. J’ai recu aujourd’hui une grosse enveloppe avec dedans tout plein de papiers concernant mon futur demenagement, notamment ce que je dois faire imperativement. Je l’ouvre donc; c’est ecrit que je dois quitter mon appartement ce lundi a midi. Mais ils n’enverront personne pour verifier si je suis toujours ou la ou non, ouf (parce que je compte partir l’apres-midi!)

Alors il va falloir que je rende mon futon, mais je peux garder en cadeau les draps (sympa… c’est sur que pour ce que ca coute…). Je dois egalement nettoyer ma chambre, ce qui est logique, mais je dois aussi nettoyer le salon, la cuisine, et la salle de bain. Or je crois que je ne le ferai pas, vu que les personnes qui vont inspecter l’appartement ne viendront que le jour suivant mon depart, soit mardi. Et le mardi, mes colocataires ne bossent pas… comme ca elles tomberont nez a nez avec les inspecteurs de l’appartement, ce qui sera surement tres drole, vu leur interet pour le menage et la proprete. Je me souviendrais toujours des 5cm de poussiere sur les meubles, le premier jour ou j’ai mis les pieds dans cet appart’. Et je plains la prochaine locataire qui me remplacera… Sauf si c’est aussi une americaine soularde et fetarde.

J’ai recu le plan de mon nouvel appartement, il sera plus vieux, mais plus grand, aussi (et le loyer un peu plus cher : 72 000 yens par mois). Et je serai au numero 202, alors que la je suis au 404. J’aurais bien voulu habiter a l’appartement numero 707, moi (la fille qui a trop lu Nana…). Mes nouvelles colocataires, car j’ai leur nom, s’appellent Nicole-Ann et Jill; j’espere franchement qu’elles sont plus sympas que mes colocs actuelles. L’une d’elle est la depuis janvier 2004 (un an et demi) et l’autre depuis septembre 2004, ce qui fait que je serai vraiment la derniere a arriver. Bon, ils m’ont aussi donnee ma nouvelle clef d’appartement, mais c’est ecrit en gros sur les feuilles de ne pas aller dans mon nouvel appart’ avant le jour du demenagement. Je dois aussi renvoyer mon ancienne clef par la Poste, puis faire tout un tas de trucs joyeux comme aller au Ward Office de ma nouvelle prefecture pour signaler mon arrivee, aller a ma banque les prevenir de mon changement d’adresse (ah, et chez Vodafone aussi, il ne faut pas que j’oublie)…

Bon, et il faut aussi que je fasse signer une feuille par mes colocataires, concernant l’etat actuel de notre appart’ (zut, et moi qui voulais partir en douce). Mes colocataires qui, a l’heure actuelle (00h14), ne sont toujours pas rentrees. Qui ne savent pas que j’ai un ordinateur. Ni que je leur pique la connexion internet (merci le WiFi, au moins c’est tres discret). D’ailleurs j’espere que j’aurais internet dans mon nouvel appart’  (je pense que oui, mais bon, sait-on jamais!).

Voici donc la photo du jour, devinez ce que c’est (au plutot quel est le parfum de ces Kit Kat) :

Réponse : C’est du kit kat a la glace pilee au the vert et aux haricots rouges. Et on ne dirait pas comme ca, mais c’est tres bon!

En faisant un tour dans un combini, j’ai trouve une autre variete de Mont Blanc! Celui-la etait un peu plus cher, mais il etait avec de la creme brulee et du caramel :

Il y avait beaucoup moins de creme que dans l’autre, et c’etait nettement meilleur. En tout cas je me demande quel gout a le Mont Blanc, en France?

Tiens, je n’ai pas ecrit de note hier, en fait c’est parce que j’etais tellement crevee que je suis allee me coucher des que je suis rentree du boulot. Et mes colocataires et leurs amis n’etaient pas la, ils etaient encore sortis (depuis que ma coloc’ n’a plus la jambe dans le platre, elle s’en donne a coeur joie). Je les ai entendus rentrer vers 6h30 du matin, heure a laquelle je me suis reveillee tellement il faisait chaud, et mes colocataires sont ensuite allees bosser vers 11h. Mais comment elles font pour ne pas etre crevees? Parce que ca arrive souvent qu’elles ne dorment que 4 ou 5 heures par nuit, et ca n’a pas l’air de les gener.

Quoi de neuf? Et bien j’ai fait une grande decouverte, aujourd’hui : j’ai mange un Mont-Blanc (le fameux gateau soi-disant francais que tout le monde au Japon connait!). En fait j’en ai trouve dans le supermarche du coin, et comme je voulais savoir quel gout ca avait j’en ai achete, a 291 yens la boite (et pourquoi ils les vendent par deux? ).

Alors voila le Mont-Blanc en question :

Ca a l’air d’etre bien bourre de creme. Je goute donc, et en effet, il y a TROP de creme, c’est assez ecoeurant. Sur l’emballage c’est ecrit qu’il y a de la creme de marron aussi, et bien elle doit etre bien cachee parce que je ne l’ai pas sentie. Bref, le Mont-Blanc, c’est pas genial comme gateau; mais celui-la doit etre surement different de ceux qui sont vendus dans les salons de the et les patisseries (mais j’ai pas non plus envie de depenser 600 yens pour un malheureux gateau, minuscule en plus, et que je n’aime pas beaucoup).

Un peu de nouvelles du boulot : hier j’ai demande a une etudiante d’un assez haut niveau qu’est-ce qu’elle faisait comme cuisine, et elle m’a repondue : “je ne cuisine pas, j’ai une femme de menage”. Je lui ai donc demande si elle n’a jamais cuisine, et elle m’a dit : “Je ne cuisine pas parce que je n’aime pas toucher les aliments, c’est un peu degoutant”…

Un autre etudiant a fait un lapsus assez marrant, parce que a la question “que font les paysans?”, il m’a repondu : “ils se prostituent”. Sur le coup j’avais pas vraiment compris pourquoi il avait dit ca, mais apres j’ai vu qu’il avait voulu en fait dire “ils protestent”.

Puis a un etudiant a qui j’ai demande quand est-ce qu’il voudrait aller en France, il m’a repondu : “en 2070″. Moi : “Pourquoi 2070? o_O”. L’etudiant, en souriant : “Parce que je pourrais peut-etre parler bien francais, en 2070″. Il a de l’humour…

Aujourd’hui j’ai enfin eu des nouvelles a propos de mon demenagement. Bref, je vais changer d’appartement le… 4 juillet (dans 2 semaines, c’est rapide!). Et je vais a nouveau faire une colocation, avec cette fois-ci des Canadiennes. Bon, encore une colocation, tant pis, mais je pense que pire que mes colocataires actuelles, ca ne peut pas exister (tiens, d’ailleurs il faudait que je les avertisse de mon depart? Ou alors je pars comme une voleuse?).

Bon, c’est bien beau de changer de logement, mais je vais faire comment pour transferer mes affaires…?

Aujourd’hui il a fait assez chaud, enfin surtout assez lourd et humide. C’est etonnant d’ailleurs comme il y a peu d’ecart de temperature entre la nuit et le jour, en comparaison avec la France.

Il y a quelque chose que je trouve bizarre, c’est lorsque les japonais me demandent souvent si j’aime le dessert appele Mont Blanc. Or, je croyais qu’ils me parlaient de l’espece de creme a la vanille vendue en conserve. Mais en fait, ils me parlaient d’un gateau, qui est apparemment tres connu au Japon, et qui s’appelle aussi Mont Blanc. Je ne connaissais pas du tout, et lorsque je leur ai dit que je n’en avais jamais entendu parler ils etaient tres surpris, persuades que c’est extremement populaire en France. Ou alors je suis inculte, ou bien ils se font des idees!

Apres une recherche sur internet, je vois que c’est un gateau d’origine antillaise. C’est bizarre, ca a l’air d’etre un gros gateau a la noix de coco, alors que sur des sites japonais, le Mont Blanc ressemble a ca. Au final, je ne sais toujours pas ce qu’est ce fameux dessert Mont Blanc dont les etudiants japonais me parlent a longueur de journee…

Tant que je suis dans la bouffe, et bien a la pause dejeuner je suis allee avec les autres francais dans un petit restaurant japonais bien sympa. Il ne paye vraiment pas de mine, mais c’etait tres bon et surtout pas cher! J’en ai profite pour prendre quelques photos (avec mon telephone, alors la qualite est assez moyenne).

C’est un katsukare, accompagne de soupe miso, et il etait vraiment tres bon; ca vaut vraiment tous les restaurants japonais de Paris (ca c’est pas dur… mwarf ). Et c’est en mangeant des plats japonais aussi bons et pourtant si simples a faire, que la je peux dire haut et fort que les restaurants japonais de Grenoble sont vraiment mauvais. Surtout un certain resto, ou je me rappellerai toujours de leur viande pleine de gras et immangeable. Un katsukare, c’est de la viande panee dans de la chapelure (ici elle etait tres croquante ), avec du chou chinois, du riz et du curry. Rien que d’y repenser, j’ai encore envie d’en manger.

Le style de ce restaurant etait assez vieillot, il m’a fait penser aux petits restaurants de Kyoto. Il y avait meme un vieux telephone comme il y en avait il y a quelques annees au Japon :

Ca me rappelle trop les telephones qu’il y avait dans les dessins animes des annees 90, comme dans Lucile ou encore dans Maison Ikkoku :

Page suivante »