Mon aspirateur! \^o^/

 


En ce moment au Japon c’est le recensement. C’est le 18eme recensement cette annee, et il a lieu tous les cinq ans; je pensais au depart y echapper, jusqu’a ce que j’apprenne que les etrangers vivant depuis au moins 3 mois au Japon (ainsi que ceux dont le sejour est prevu pour durer 3 mois ou plus) doivent egalement le remplir. J’ai donc recu le formulaire dans ma boite aux lettres; les agents du recencement sont passes hier soir vu leur petite note qu’ils m’ont egalement laisse dans la boite aux lettres, mais je n’etais pas la et ma colocataire non plus. Nous voila donc avec un formulaire tout plein de kanji que l’on doit remplir, et que l’on doit rendre aux agents qui vont repasser samedi entre 8 h et 20h. Heureusement qu’il y avait un livret explicatif fourni avec pour bien remplir la feuille, mais ils auraient quand meme pu au moins donner une petite notice d’explication en anglais, ca m’aurait evite de perdre du temps a chercher certains mots dans le dictionnaire. -_- (a mort les kanji! XD) Par contre il me semblait qu’en France c’etait plus long a remplir? Et qu’ils ne demandaient pas le nom de l’entreprise ou on travaille… enfin je n’ai plus trop de souvenirs.


Le soir vers 20h, j’entends la sonnerie de la porte d’entree, et voila que je vois deux facteurs avec des cartons. En fait ces cartons proviennent de Nov’ ; il y en a un qui contient diverses choses (des pantoufles, une poele, des cuilleres / couteaux / fourchettes, des assiettes, une brosse pour nettoyer les WC (je ne connais meme pas le nom en francais… XD), un balai, un porte-manteau et une bouilloire), tandis que le second carton contient… un aspirateur! Ah, enfin! J’ai cru que l’on avait ete oubliees depuis que Dieu leur avait fait la liste de tout ce qui avait ete “emprunte” par cette chere Jill. En revanche il n’y a toujours pas les ventilateurs et les chauffages, mais peut-etre que ca viendra apres. En tout cas je suis surprise de voir que les facteurs travaillent encore a 20h. O_o (ou alors il s’agit d’un service special?) Mais je ne vois pas pourquoi ils nous ont aussi donne un carton rempli de n’importe quoi (surtout la brosse pour les WC ! XD), parce que pour ces objets on les avait deja. M’enfin, on ne va pas se plaindre, non plus.


Sinon, Dieu va au karaoke demain soir et elle m’a demandee si je veux y aller aussi, avec des profs de Shibuya. M’ouais… je ne sais pas si j’irai, car je suis sure qu’ils vont chanter des chansons uniquement en anglais. Et je n’aime pas chanter en anglais, a cause de mon accent tout pourri. ;p En revanche si je chante en japonais, je risque de faire tache si je suis la seule. Je ne dis pas que mon accent japonais est meilleur, mais au moins si il n’est pas tres bon les autres ne s’en rendront pas compte, vu que de toutes facons je sais que les amis de Dieu ne parlent pas japonais. XD En revanche ce que je ne pourrai pas cacher c’est que je chante faux (et pourtant j’adore le karaoke!), et que du coup j’evite souvent de chanter des chansons ou le tymbre de la voix doit etre assez eleve (toutes les idoles japonaises, quasiment). Il n’y a que pour les chansons de Nakajima Miyuki, Smap, Hyde et Porno Graffiti que ca va a peu pres, en fait, parce qu’en general elles ne sont pas tres difficiles. ^^; Tiens, il faudrait que je me fasse tous les generiques de FMA au karaoke, un de ces jours. Quand j’etais a Kyoto je m’etais fait la totale de Gundam Seed… XD.
Bon, qui veut aller au karaoke chanter de la J-Pop? ;)

9 Responses to “Mon aspirateur! \^o^/”

  1. moi j’y vais au karaoke chanter de la jpop avec toi! surtout poirnograffity et arc en ciel!!

    euuh chuis etonne qu’apres tout ce temps tu sais pas que les facteurs travaillent jour et nuit?
    ben si y travaille jour et nuit et pour chaque boite au lettre dans la rue il y a entre 4 et 6 levee par jour!!

  2. Arrivé en retard c’est une chose mais partir avant :roll. Il s’est fait allumé par votre trainer ?
    Ouah ! Mariem chantant du Gundam Seed. Un grand moment d’émotion je suis sûr ;).

    monzen >> C’est pas en France qu’on verrait ça pour la Poste.

  3. je sais chanter qu’un seul générique de FMA, je laime tellement que je le connais par coeur… c’est le 2ème générique de fin de la série, celui qui commence par “itsumono shisen ni kimi ga ita…”. c’est grave, japprends par coeur des paroles que je ne comprends même pas! lol ^_^ en tt cas si j’étais à tokyo je t’accompagnerais volontiers, moi!!

    et au fait, merci pr ton blog super fun, ton regard sur le japon est très intéressant. j’adore :)

  4. Au karaoke presque tout le monde chante faux (sauf une des coréennes qui était avec nous une petite voix d’ange, et moi avec ma voix de chèvre je massacrais Britney…). Non sérieux vas-y!

    Et je vois qu’un nouvel élément vient secouer notre dorama national. Le prof de français durera t’il plus longtemps que Dieu, qui semble avoir pris de l’assurance? Ca fait de l’amusement en perspective ^__^”. (et j’approuve… à mort les kanjis : x)

  5. Ouais je hais chanter et j’ai fait 3 fois des karaoke. Le mieux est d’apprendre 2 ou 3 chansons par coeur où ça ne chante pas (où ça rap). Mais attention le débit des paroles est assez élevé et donc il faut vraiment connaitre la chanson (je pense à Orange Range et leur chanson asterisk). Si t’arrives à faire ce genre de chanson, meme sans savoir chanter, tu impressionnes grave les japs !!

    MAis au Karaoke vous ne chantez jamais tous ensemble?

  6. (moi veux aller au karaoke ! T.T)
    le nouveau prof est un jemenfoutiste ? XD
    hmm je crois qu’en français on dit une “balayette à chiotte”… après y’a peut-être un mot moins poli, je sais pas °-° (aarg j’ai toujours appelé ça comme ça suis trop mal élevée XD)

  7. Quand je vais au Karaoke avec des occidentaux ca va je me debrouille plutot bien, mais alors quand c est avec des coreens, chinois ou japonais oula…. c est autre chose car tres tres souvent ils chantent tres bien… enfin il y a aussi les nomiodai qui aident bien de temps en temps….

  8. Laurent >> non ca n’existe pas, et encore heureux ^^;
    Lawren00 >> c’est quoi Orange range? Ah non, tout sauf du rap! T_T *hais le rap*
    kao-chan >> balayette a chiotte? Oui, ca doit etre ca! :D

  9. Moi moi moi ^_^ ! sa doit être trop marrant le karaoké et puis même si tu chantes faux c’est pas grave, c’est pour s’amuser xp
    Le facteur à 20h… hmm service spécial a mon avis ._.

Leave a Reply