Enervee >_>

Une journee speciale, aujourd’hui… j’etais tres enervee, et je crois que je n’ai jamais ete autant en colere contre quelqu’un. Je parlais dans ma precedente note des etudiants un peu fous, mais la personne que j’ai rencontree aujourd’hui les a tous depasses.

En fait je devais faire une lecon de demonstration. Ce n’est pas une lecon a proprement parle, c’est juste un exemple de lecon, gratuit, pour un eventuel etudiant. Habituellement, ca se passe tres bien, avec des gens tout a fait normaux (enfin presque). Mais la, des le depart j’ai senti que quelque chose n’allait pas, puisque le staff m’a fait un briefing sur cette personne pendant 10 minutes, m’expliquant ce qu’elle voulait apprendre et ses exigences. Alors que d’habitude, elles ne font jamais ca. Quelques minutes plus tard, la personne en question arrive, et s’installe dans la salle de classe. Je pose a peine le livre de lecon sur la table qu’elle me dit (en anglais) : “Non, non, non, pas de livre. Je veux apprendre sans support, juste en parlant”. Je commence a lui enseigner les bases, c’est-a-dire les phrases de presentation, que l’on enseigne aux debutants. Mais tout ceci a l’oral, et sans support ecrit, puisqu’elle ne veut pas que je note ca. Evidemment, elle ne peut pas tout retenir comme ca, et elle commence tout de suite a dire que c’est trop difficile. Je lui enseigne donc juste “je m’appelle”, et elle me dit qu’elle ne repond pas a des questions privees. Heu… donner son prenom, c’est pas tellement prive, surtout dans le cadre de l’apprentissage d’une langue. En plus je connais son prenom, puisque le staff me l’a dit. -_- Le temps passe, et elle me dit qu’il y a des phrases plus importantes qu’elle veut apprendre. A partir de la elle ne me parle plus qu’en anglais, et elle me dit des phrases qu’elle veut que je lui traduise en francais, comme par exemple “quel heure il est”, “ou est le magasin”, etc. qui sont des phrases que l’on n’apprend pas aux debutants normalement, mais un peu plus tard. Etant donne que c’est evidemment une parfaite debutante (elle ne savait dire que “bonjour”), elle a eu du mal a tout retenir, et elle tenait toujours a ce que je n’ecrive rien et elle continuait a me demander comment dire tel ou telle chose (dans ce cas, autant chercher dans un dictionnaire…). Jusque la pourtant, tout va bien. Je pensais juste que c’etait une fille originale, avec un regard de psychopathe. Car son regard est d’ailleurs la premiere chose qui m’a marquee, car je vois rarement des gens avec un regard aussi direct et percant, qui donne l’impression de lire dans les pensees, et qui met tres mal a l’aise.

Ensuite, elle me dit juste que c’est fini, car les autres professeurs dans les salles a cote sont trop bruyant, et elle commence a partir, en plein milieu. Puis elle change d’avis et se rasseoit, et elle me dit qu’elle a d’autres questions a me poser. Elle me demande si en France j’habitais a Paris, et je lui repond que non, et la elle me dit que je suis une campagnarde (sympa ). Alors elle me demande ou habitent les francais, si ils habitent tous “dans ces immeubles tres sales”, et si ca existe des francais qui habitent dans des maisons (mais qu’est-ce qu’elle raconte? O_O;). Puis elle me dit qu’elle veut etudier le francais parce qu’elle veut vivre en France et trouver un mari francais… elle me demande ensuite si les hommes francais sont gentils. Je lui repond que ca depend, car c’est partout pareil dans le monde entier, on ne peut pas faire d’un cas une generalite. Mais elle me dit qu’elle pense que les “francais riches” sont certainement les plus gentils, et qu’elle veut se marier avec quelqu’un qui a beaucoup d’argent, et elle ajoute que “les gens pauvres et les chomeurs sont degoutant”. Elle me demande si je connais des gens riches qui seraient interesses pour se marier avec elle (O_O), puis elle me dit qu’elle veut utiliser un Visa Vacances-Travail, et qu’elle aimerait chercher du travail dans une entreprise de cosmetique, dans une parfumerie, ou encore dans une boutique de vetements. Et elle ajoute, “si possible sur les Champs-Elysees”. Elle me demande ensuite combien coute le loyer d’un appartement pres des Champs Elysee, car elle ne veut pas habiter dans les autres quartiers, “parce qu’ils sont trop sales”. Sans attendre ma reponse, elle me demande si je peux l’aider a trouver un appartement en France et meme un travail, parce que je suis francaise (et puis quoi encore? -_-) et que je connais surement des gens la-bas. Puis elle me demande ensuite si travailler est une bonne idee, et elle me dit qu’elle a aussi l’idee de peut-etre aller en France en tant qu’etudiante, alors. Elle me demande quel est le meilleur choix entre aller a l’ecole de cuisine “Le Cordon Bleu”, et une ecole d’arrangement floral francais dont j’ai oublie le nom, et la je ne sais pas trop quoi lui repondre. Mais elle me dit qu’elle devra surement parler francais dans ces ecoles, et que “les francais sont stupides car ils ne parlent pas anglais” (et je lui parle en quelle langue depuis le debut? -_-;), et qu’ils “ne sont pas assez intelligents pour pouvoir parler le japonais correctement” (… no comment ). Puis elle commence a me dire qu’elle est allee il y a quelques annees a Paris pendant 3 jours, et qu’elle etait degoutee par le Metro parisien, et elle me demande ensuite si les francais mangent du pain tous les jours, et si ils connaissent le riz (???). Puis elle me demande comment on dit “sushi” en francais, et d’un coup elle s’arrete de parler et elle me prend mon livre de francais que j’avais pose a cote. Elle se met a le feuilleter, puis elle me demande de lui enseigner de la grammaire (et elle me dit ca a dix minutes de la fin…). Je lui enseigne donc “j’aime / je n’aime pas”, et elle me demande d’un coup si le francais est comme l’anglais. Elle me dit que “si la structure est la meme, je pourrai devenir bilingue en 2 ou 3 mois, de toutes facons je suis tres intelligente, et les autres etudiants ici sont stupides” (j’ai hallucine quand elle m’a dit ca O_O). Puis elle me dit que mon anglais n’est pas tres bon, et je lui reponds que je ne suis pas au Japon pour parler anglais, ce qu’elle n’a pas tres bien pris (je n’en ai rien a foutre, mwahaha XD). Elle ajoute qu’elle hesite a s’inscrire ici ou non, et elle me demande si elle peut aller directement en niveau superieur (c’est a dire ne pas commencer au niveau debutant, alors qu’elle en est une ^^;), pour ne pas “rester avec les faibles”; elle a vraiment une haute opinion d’elle-meme. Elle ajoute qu’elle n’aime pas ecouter les japonais parler le francais, et qu’elle veut “ecouter du francais pur, pour ne pas apprendre n’importe quoi a causes des autres etudiants qui parlent mal”. Deja que j’etais interieurement tres enervee par tout ce qu’elle me disait, ce qui m’a mis vraiment en colere c’est a la fin, lorsqu’elle m’a dit que “grace a l’argent, je peux tout acheter”, et que “les etrangers qui viennent travailler au Japon, ce n’est que pour l’argent. Ils detestent tous le Japon. Meme vous, je le sais”. Mais… mais… c’est du n’importe quoi. Elle essaye de me provoquer? De toutes facons, du debut jusqu’a la fin, je garde un grand sourire : ne surtout pas montrer qu’elle m’a tres enervee. Puis lorsque la sonnerie de la fin de la lecon retentit, elle me dit : “c’est bon, vous pouvez partir. Merci”. Et c’est elle qui donne les ordres, en plus? >_> (y a vraiment des coups de pied au cul qui se perdent ).

J’etais vraiment tres en colere contre cette personne, et lorsque le staff est venue me voir pour savoir comment ca s’etait passe, je leur est dit que cette personne etait bizarre. Ils m’ont repondu que lorsqu’elle parle japonais aussi elle est bizarre, ce qui m’a rassuree. Bref, il est HORS DE QUESTION qu’une fille comme elle vienne etudier ici. J’espere de tout coeur qu’elle ne s’inscrira pas, sinon venir travailler ici sera un enfer. C’est le genre de personne a poser une plainte parce que le prof en face d’elle ne lui sourit pas.

Apres ca, j’ai retrouve mes chers etudiants qui sont nettement plus normaux en comparaison, et surtout beaucoup plus sympathiques. La vieille grand-mere que j’ai deja eue hier, et qui est a fond dans la religion, m’a meme demandee aujourd’hui en plein milieu de la lecon si je preferais etre incineree ou enterree. Ah, je prefere nettement des etudiants comme ca que l’autre de tout a l’heure qui m’a vraiment enervee. Heureusement que c’est mon week-end demain, je pourrais me changer les esprits, meme si je ne sais pas si je vais faire du tourisme, a cause du froid (et puis vendredi la meteo a dit qu’il allait neiger… ).

Voili voilou… je crois qu’ecrire dans mon blog me sert vraiment de catharsis.^^;