OFUNA ~ TAYA’S CAVE

 

Apres Harajuku, ma soeur et moi (enfin surtout moi) avons decide de visiter quelque chose de radicalement different : Ofuna. Aujourd’hui nous nous sommes donc rendues la-bas, et nous en avons meme profite pour aller au sanctuaire souterrain de Taya, ou je voulais aller depuis le mois de novembre, mais ou je n’osais pas aller toute seule.

Ofuna ne fait clairement pas partie des circuits touristiques traditionnelles des etrangers, en tout cas la-bas je n’ai jamais vu un seul gaijin. Cette ville est situee non loin de Yokohama et de Kamakura, et sa principale attraction est une statue geante de Kannon, que l’on peut voir depuis la gare. 

Nous avons donc essaye de nous rendre pres de cette statue, mais c’etait sans compter notre fabuleux sens de l’orientation, et nous nous sommes donc retrouvees paumees dans la montagne.  Apres avoir gravi un sacre paquet de marches, nous sommes arrivees devant un sanctuaire en travaux, et en le contournant nous avons atterri dans un cul-de-sac qui menait vers un cimetiere. Derriere nous, on s’apercoit que deux japonais se sont egalement perdus; on fait donc demi-tour, et on se rend compte que ce n’etait effectivement pas le bon chemin que l’on avait pris : il fallait emprunter le chemin sans marches.

Nous voila donc enfin arrivees a l’entree du temple, ou un gardien nous dit “hello!” et nous remercie d’etre venues jusqu’ici. On paye l’entree (300 yens) et il nous donne des brochures explicatives. On s’approche ensuite de la statue de Kannon, qui est effectivement immense.

      

Cette statue de Kannon est tres recente, elle date de 1929, et est surnommee “Goddess of Mercy” (la deesse de la pitie / compassion?). La construction de la statue fut momentanement interrompue en 1934 a cause de la guerre avec la Chine. Elle fut finalement achevee en 1961.^^ 

Le temple est plutot petit, il y a peu de touristes (on est 4), et on peut meme rentrer a l’interieur de la statue! Dedans, il y a un autel, et meme un livre d’or ou l’on peut mettre nos impressions (je l’ai signe, et en francais… donc si y en a qui visitent un jour le coin, jetez donc un coup d’oeil a la page datee du 13 mars  ).

         

Apres un bon moment passe ici, nous avons decide de partir, mais sur le chemin du retour un japonais nous arrete et sort un appareil photo tres vieux, puis il nous dit “Please! please! Photo!”. Il nous prend donc en photo avec son polaroid, et alors que ma soeur pense que c’est un japonais tordu qui collectionne les photos d’inconnus qu’il rencontre, le japonais en question nous donne la photo qui sort de son appareil, et nous dit “Present! For you!”, puis il s’en va. O_o; C’est vraiment tres gentil de nous avoir pris en photo et de nous la donner, sans rien lui demander, mais c’est quand meme un peu bizarre. En revanche la qualite de la photo est plus que discutable, c’etait un peu flou de partout. -_-;

Ensuite, de retour a la station de Ofuna, on choisit d’aller a la Taya no Dokutsu, c’est-a-dire la grotte de Taya. C’est encore un lieu touristique pas vraiment connu (meme aupres des japonais), mais que j’avais vraiment envie de faire.^^ La grotte en question se trouvait a quelques kilometres de la, il fallait donc y aller en bus. Et pour utiliser le bus, ici, il faut payer le montant exact de sa destination dans une espece de machine, a l’entree. A Kyoto c’etait l’inverse, on monte a l’arriere et on paye son trajet en sortant. Apres 10 minutes de bus jusqu’a la station Dokutsu Mae, on demande a un japonais ou se trouve la grotte, et on arrive aupres d’un temple, le Josenji.

          

On se demande par ou il faut passer pour pouvoir entrer dans la grotte, et on va donc voir la boutique de souvenirs du temple. La, on nous fait payer l’entree (400 yens) et on nous donne une brochure en anglais, puis une bougie. A l’entree de la grotte se trouve des especes de morceaux de bois, on y depose donc notre bougie, et on nous dit de l’allumer avec la bougie qui se trouve a droite de l’entree. Et ensuite, c’est parti! ^.^ 

          

Alors voici la minute culturelle, avec un peu d’explications au sujet de cette grotte peu connue, et qui fait donc office de sanctuaire souterrain.

Cette grotte, entierement creee par la main de l’homme, etait utilisee par des moines bouddhistes et par de nombreux adeptes de la secte de Shingon, afin d’atteindre “l’illumination”. Construite en 1192, la grotte n’a jamais cesse d’etre agrandie, jusqu’en 1720, ou elle a atteint sa taille actuelle. Au total, sa longueur est de 1500 metres, mais seuls 400 metres sont accessibles au public. >.>    

      

A noter que cette grotte a tres bien resiste au grand tremblement de terre du Kanto de 1923. Bref, en tout cas ca m’a rappelee les Catacombes de Paris, les squelettes en moins. En revanche il faisait chaud a l’interieur, c’etait tres agreable, mais l’humidite etait difficilement supportable; a la fin, j’avais l’impression que tous mes vetements etaient collant. Quant a la bougie, je ne sais pas si c’etait donc a cause de cette humidite, mais elle avait du mal a rester allumer et ne faisait que s’eteindre toutes les 2 minutes. Heureusement qu’il y avait des bougies un peu partout sur les differents autels, pour pouvoir la rallumer. Mais de toutes facons, meme si il faisait sombre, il faisait suffisamment clair car il y a tout de meme un peu d’eclairage electrique a l’interieur (et ca, ca fait nettement moins authentique, mais bon…  ).

    

Voila, cette visite etait assez interessante, surtout qu’a un moment on sentait bien qu’on etait juste sous la cascade qui est situee a cote du temple. Et comme ma soeur s’est amusee a filmer l’interieur de la grotte, voici quelques video pour les curieux qui veulent voir a quoi ca ressemble vraiment (ignorez les commentaires debiles, please -_-;). Si ca ne marche pas, faites directement “enregistrer sous” : 

Video 1 (7 Mo) - Video 2 (9 Mo) - Video 3 (9 Mo)

Ce sera tout pour cette note, dans la prochaine il sera question de Akihabara, de Maid Cafe et de restaurant-prison… ce sera donc un tout autre programme. ^_^