La France made in Japan
Publié le 03/12/2006 par Mariem
Plus francais, tu meurs.
Des yaourts Danone bleu, blanc, et rouge… même en France je crois qu’on n’oserait pas sortir un emballage pareil.
Et récemment, les chocolats Look viennent de sortir une variante vin rouge et fromage… (le pire, c’est que ce n’était pas SI mauvais que ca)
Et puisque je suis dans la franchouillardise, je termine avec ma dernière trouvaille dans un 100 Yens Shop : un cahier avec du franponais! Miam, la jolie faute d’orthographe. Et surtout la phrase qui ne veut rien dire…
Archivé sous: JAPON : Bouffe, JAPON : Curiosités
arf mais faut absolument que je goute les fameux chocolats au vin rouge et au fromage !!!
(mets-m’en de coté, lol)
le yaourt danone, c’est un yaourt “normal” ?
Tiens Michiru, tu bosses pas? XD
Pour le chocolat, tu es sure que tu veux le gouter? Je t’en acheterai, alors. Pour les yaourts, oui c’est des yaourts nature tout ce qu’il y a de plsu normaux. ^^;
Lol…je m’attendais a une faute de français grosse comme le Vésuve…au final, ça va….j’ai meme pas tilte tout de suite…C’en est une petite…
Par contre pour la phrase…doit y avoir quelque chose de metaphorique la dessous…
(ou alors c’est du vrai bon nawak XD)
PS: je sais pas, le pack de yaourt me fait l’air d’un pack special “coupe du monde” o_o
roo la faute….j’ai du réfléchir avant de la trouver, meme si c’était le seul endroit possible….honte a moi lol
et chapeau pour avoir osi gouté les chocolats au vin et au fromage, j’aurai pas eu ce cran l� !!!! XD
tu es TOUjOURS dans la franchoullardise
errata franchouillardise dis- je et scribouille- je
Pour toi la fan de ICO (rien a voir je sais mais j ai pens a toi…)
http://www.youtube.com/watch?v=bTrm4Yie4ow&eurl=
marimea vai te poser une question qui a rien a voir avec ton article mais
si tu travaille au japon et que tu rentre en france apres.
Les annes ou tu a travailler sont prise en compte pour ta retraite ou pas?
Olivier >> …. non :D
hmm c’est quoi la… chose en dessous des yaourts? A vue de nez je dirais un pain ou chocolat ou une éponge… peut-etre une éponge au chocolat *domo*
ouais, jveux ce chocolat space, c’est surtout pour voir la tronche de mes collegues gouter ce magnifique chocolat fourr XDDDD
(pour gouter aussi, hein, soyons fous !)
franchement je crois que je vais moi aussi copier tous les blogs de francais au japon en y mettant un peu de franco-javanais bien tordant. le dernier en date, un salon de coiffure a cote de chez moi avec “tete peau main bell” ou alors la galerie marchande de Kawasaki avec des super magasins genre “adieu tristesse”, “la verite comme ca model” et j’en passe…tu connais le fromage genre vache kiri mais tout dur comme du beton a !00 yens les 4 portions? essayes, tu vas adorer lol
Kao-chan >> heu… c’est du pain au chocolat tout ce qu’il y a de plus normal :D
Michiru >> huhu, je t’en enverrai alors…
Laurent >> ouais, vas-y! :)
j’adore tjrs autant tes articles ^^La phrase de franponais qui me restera c’est :”comme ça du mode” mouhahahaha XD, ha ui pi les chocolat “petites bites”
(non je te jure qu’il a pas l’air normal du tout ton pain au chocolat XD)
enfin ça dépend tes critères, je suis toujours restée très à l’écart des trucs de supermarchés (raaa j’arrive vraiment pas piger ce qu’il y a écrit dessus D:)