Je suis en retard, mais Joyeux Noël! J’espère qu’il y en a qui ont une pensée pour ceux qui bossent en ce moment… (allez courage, mes vacances c’est ce mardi soir).
Mais Noël au Japon, c’est toujours aussi loufoque. Je dis ça dans un sens où j’ai l’impression que c’est plus la Saint-Valentin que Noël, ici. Le dimanche 25 lorsque je suis allée bosser, j’ai remarqué qu’il y avait une grande majorité de couples dans le train et dans la rue, mais vraiment beaucoup plus que d’habitude : c’est vraiment la fête des amoureux. C’est aussi en ce moment la période des 忘年会 (bounenkai), ces fêtes de fin d’année entre collègues, ou comment “oublier” (noyer?) une année de travail dans l’alcool. Mais à cause de ça il y avait aussi plus de vomi que d’habitude dans les stations de train… Ce qui m’a par ailleurs choquée c’est lorsqu’a une station, j’ai aperçu un salary man qui marchait normalement et qui d’un coup s’est mis a vomir le long du quai, mais a continué de marcher comme si de rien n’était! Pays d’alcooliques, va.
Il y avait aussi dimanche matin dans le train tous les gens qui ont dû faire un peu trop la fête la veille, et qui étaient complètement affalés sur les banquettes, la bouche grande ouverte.
Quant à moi, et bien je me suis bien goinfrée de gâteaux cette semaine, parce que nos étudiants ont été généreux cette année. On a donc eu droit à des truffes au chocolat, à un morceau de maison en pain d’épice, à une boite de chocolats de Kobe, à un gâteau allemand au nom imprononçable, et à de la meringue. Et mes parents m’ont aussi envoyé des papillotes, mais comme je les avais apportées au boulot, elles n’ont pas fait long feu. Je n’en ai jamais trouvé ici, je me demande même si il y a des magasins qui en importent. J’en ai donné à quelques étudiants, et la plupart n’en avaient jamais vu. Apparemment, pour eux, le plus étrange sont les papiers avec des citations/blagues qui se trouvent à l’intérieur. Pourtant je ne trouve pas ça plus étrange que les fortune cookies…
Bref, je suis étonnée que je ne me sois pas attrapée une crise de foie avec tout ce que j’ai ingurgité, surtout qu’à la fin de la semaine j’ai englouti un fraisier (c’est vraiment LE gâteau que les japonais mangent pour noël), ainsi qu’une espèce de roulé au matcha d’une couleur bien verte chimique comme je les aime.
Le problème c’est qu’ici, ils abusent un peu trop sur la crème et le sucre (et qu’on ne me dise pas après que les gâteaux français sont trop sucrés). Mais c’était tellement bon… (et chimique)…
